일본 여행 중 식당을 찾는다면 ‘ランチ’ 메뉴를 눈여겨보세요. 같은 식당에서도 점심시간에는 저렴한 세트 메뉴를 판매하는 경우가 많습니다. 일본의 런치 메뉴가 저렴한 이유와 주문할 때 확인할 내용을 알아두면 여행 식비를 줄이는 데 도움이 됩니다.
예시 이미지
일본 식당의 ‘ランチ’는 무엇일까?
일본 여행을 하다 보면 식당 앞에 ‘ランチ’ 또는 ‘ランチメニュー’라고 적힌 안내를 자주 볼 수 있습니다.
일본어로 ‘ランチ’는 영어 ‘lunch’에서 나온 표현으로 점심 식사를 의미합니다.
일본 식당에서 사용하는 ‘ランチ’는 단순히 점심시간에 먹는 음식이라는 의미뿐만 아니라, 점심시간에만 판매하는 특별한 세트 메뉴를 가리키는 경우가 많습니다.
예를 들어 평소에는 한 가지 음식만 판매하던 식당에서도 점심시간에는 밥과 국, 반찬을 함께 구성한 정식이나 음료가 포함된 세트 메뉴를 판매하기도 합니다.
그래서 일본 여행 중 식당을 고를 때 ‘ランチ’라는 표시가 있다면 일반 메뉴와 함께 확인해 보는 것이 좋습니다.
왜 점심 메뉴가 더 저렴할까?
일본의 모든 식당이 점심 메뉴를 저렴하게 판매하는 것은 아닙니다.
하지만 많은 식당에서 점심시간에 비교적 부담이 적은 가격의 세트 메뉴를 운영하는 것은 점심 식사를 이용하는 손님들의 특성과 관련이 있습니다.
점심시간에는 직장인이나 학생처럼 정해진 시간 안에 식사를 해야 하는 손님이 많습니다.
식당 입장에서는 짧은 시간 동안 많은 손님이 식사할 수 있도록 메뉴를 어느 정도 정해진 구성으로 준비하는 것이 효율적입니다.
손님 입장에서도 메뉴를 하나씩 고르는 것보다 정해진 런치 세트를 주문하면 빠르게 식사할 수 있습니다.
이처럼 점심시간에 많이 찾는 메뉴를 정해진 구성으로 제공하면서 비교적 합리적인 가격을 책정하는 식당이 있습니다.
따라서 ‘ランチ’가 저렴한 이유를 단순히 음식의 양이 적기 때문이라고 생각하기보다는 점심시간에 맞춰 메뉴와 운영 방식을 구성한 결과라고 이해하는 것이 좋습니다.
런치 세트에는 어떤 음식이 들어갈까?
일본의 런치 메뉴는 식당의 종류에 따라 매우 다양합니다.
정식집에서는 밥과 된장국, 반찬, 메인 요리를 함께 제공하는 ‘定食’ 형태가 흔합니다.
라멘집에서는 라멘과 밥 또는 교자 등을 조합한 세트가 있을 수 있습니다.
카레집이나 양식집에서도 샐러드와 음료 등을 포함한 런치 세트를 판매하는 경우가 있습니다.
고기 요리를 판매하는 식당에서는 점심시간에만 특정 고기 메뉴를 세트로 구성하기도 합니다.
따라서 일본 여행 중 점심을 먹을 때는 단품 메뉴만 확인하지 말고 ‘ランチ’ 또는 ‘ランチセット’가 있는지도 살펴보세요.
생각보다 다양한 선택지를 발견할 수 있습니다.
점심시간에만 주문할 수 있는 메뉴가 있다
런치 메뉴의 또 다른 특징은 판매 시간이 정해져 있다는 것입니다.
식당 앞이나 메뉴판에 ‘ランチタイム’이라고 표시되어 있다면 특정 시간대에만 런치 메뉴를 주문할 수 있다는 뜻입니다.
예를 들어 오전 11시부터 오후 2시까지처럼 식당에서 정한 시간 동안만 판매할 수 있습니다.
정확한 시간은 식당마다 다르기 때문에 ‘ランチ니까 하루 종일 주문할 수 있겠지’라고 생각하면 안 됩니다.
특히 오후 늦게 식사를 하게 된다면 런치 메뉴가 이미 종료되었을 가능성이 있으므로 식당 앞의 안내를 확인하는 것이 좋습니다.
런치 메뉴와 일반 메뉴의 가격을 비교해 보자
일본 여행 중 식비를 아끼고 싶다면 런치 메뉴와 일반 메뉴를 비교해 보는 것도 좋은 방법입니다.
같은 식당에서 저녁시간에 단품으로 주문하면 여러 메뉴를 따로 주문해야 하지만, 점심에는 여러 가지 음식이 하나의 세트로 구성되어 있을 수 있습니다.
예를 들어 메인 요리에 밥과 국, 반찬이 함께 제공되는 방식이라면 각각 주문하는 것보다 편리할 수 있습니다.
다만 모든 런치 메뉴가 일반 메뉴보다 무조건 저렴한 것은 아닙니다.
식당의 메뉴 구성과 음식의 양에 따라 차이가 있으므로 가격만 보지 말고 무엇이 포함되어 있는지도 함께 확인하는 것이 좋습니다.
‘日替わりランチ’는 무엇일까?
일본 식당을 둘러보다 보면 ‘日替わりランチ’라는 표현을 볼 수도 있습니다.
‘日替わり’는 매일 내용이 바뀐다는 뜻입니다.
따라서 ‘日替わりランチ’는 그날그날 메뉴가 달라지는 런치 메뉴를 의미합니다.
오늘은 생선 요리, 다음 날은 고기 요리처럼 식당에서 정한 메뉴가 날마다 달라질 수 있습니다.
메뉴판에 음식의 사진이 없더라도 ‘日替わりランチ’라고 적혀 있다면 직원에게 오늘의 메뉴가 무엇인지 물어볼 수 있습니다.
“今日の日替わりランチは何ですか？”
라고 하면 “오늘의 일일 런치 메뉴는 무엇인가요?”라는 뜻입니다.
일본어가 익숙하지 않다면 메뉴판의 ‘日替わりランチ’를 가리키면서 물어봐도 괜찮습니다.
런치에 음료가 포함되는 경우도 있다
일본의 런치 세트에는 음식 외에 음료가 포함되는 경우도 있습니다.
커피나 차, 주스 등을 식사와 함께 제공하는 식당이 있습니다.
하지만 음료가 항상 무료로 포함되는 것은 아닙니다.
‘ドリンク付き’라고 표시되어 있다면 음료가 포함되어 있다는 의미이고, 별도의 추가 요금이 필요한 경우에는 메뉴판에 추가 비용이 표시되어 있을 수 있습니다.
따라서 런치 메뉴를 주문할 때는 가격뿐 아니라 밥, 국, 반찬, 음료 등이 무엇까지 포함되어 있는지 확인하는 것이 좋습니다.
밥 리필이 가능한지 확인해 보자
일본의 런치 정식을 주문할 때 밥을 더 먹고 싶은 여행자라면 리필 여부도 확인하면 좋습니다.
메뉴판에 ‘ご飯おかわり無料’라고 적혀 있다면 밥 리필이 무료라는 의미입니다.
‘おかわり自由’라는 표현도 리필을 자유롭게 할 수 있다는 뜻으로 사용됩니다.
하지만 모든 런치 정식에서 밥을 무료로 추가할 수 있는 것은 아닙니다.
식당마다 조건이 다르므로 ‘ランチ가 저렴하니까 밥도 당연히 무료 리필이겠지’라고 생각하지 않는 것이 좋습니다.
리필 여부가 궁금하다면 주문하기 전에 직원에게 확인하면 됩니다.
런치 메뉴가 항상 이득인 것은 아니다
런치 메뉴가 저렴하다는 이야기를 듣고 무조건 런치를 선택할 필요는 없습니다.
여행 중에는 먹고 싶은 음식이 따로 있을 수도 있고, 런치 세트보다 단품 메뉴가 더 적합한 경우도 있습니다.
예를 들어 가볍게 라멘 한 그릇만 먹고 싶다면 여러 가지가 포함된 세트보다 단품을 주문하는 것이 오히려 부담이 적을 수 있습니다.
따라서 런치 메뉴는 ‘무조건 가장 싼 메뉴’라고 생각하기보다 가격과 음식의 구성을 함께 비교하는 것이 좋습니다.
일본 여행에서 점심시간을 활용하면 좋은 이유
일본 여행 중에는 하루 종일 관광지를 돌아다니기 때문에 식비가 생각보다 많이 들 수 있습니다.
이때 점심시간에 런치 메뉴를 활용하면 한 끼를 비교적 합리적인 가격으로 해결할 수 있습니다.
특히 관광지 주변에는 점심시간에만 판매하는 세트 메뉴가 있는 식당도 있기 때문에 식당 앞의 메뉴판을 확인하는 습관을 들이면 좋습니다.
다만 관광지라고 해서 모든 식당의 런치 가격이 저렴한 것은 아니므로 여러 곳을 비교하는 것이 좋습니다.
식당에 들어가기 전에 가격과 메뉴 구성을 확인하면 예상하지 못한 지출도 줄일 수 있습니다.
일본 식당에서 런치를 주문할 때 확인할 것
일본 여행 중 런치 메뉴를 이용한다면 몇 가지를 확인해 보세요.
먼저 런치 메뉴의 판매 시간을 확인합니다.
그다음 가격에 어떤 음식이 포함되어 있는지 살펴봅니다.
밥과 국, 반찬, 음료 등이 포함되어 있는지 확인하고, 필요한 경우 밥 리필이 가능한지도 알아봅니다.
‘日替わりランチ’라면 오늘 어떤 메뉴가 나오는지도 확인하면 좋습니다.
마지막으로 런치 메뉴가 끝나는 시간을 확인하면 늦은 점심을 먹으러 갔다가 주문하지 못하는 상황도 피할 수 있습니다.
일본 여행에서는 식당 앞 메뉴판을 꼭 확인하자
일본 식당을 이용할 때는 가게 안으로 들어가기 전에 입구의 메뉴판을 살펴보는 것이 좋습니다.
런치 메뉴가 있는 식당이라면 ‘ランチ’, ‘ランチセット’, ‘日替わりランチ’ 등의 표시가 눈에 들어올 수 있습니다.
가격과 음식 사진이 함께 표시되어 있다면 일본어를 잘하지 못하는 여행자도 메뉴를 선택하기 훨씬 편합니다.
식당에 들어간 뒤 메뉴를 보고 결정하는 것도 가능하지만, 여행 일정이 바쁘다면 밖에서 미리 확인하는 것이 시간을 절약하는 방법입니다.
특히 점심시간에 줄을 서야 하는 인기 식당이라면 메뉴를 미리 확인해 두면 주문도 훨씬 수월합니다.
마무리
일본 식당의 런치 메뉴는 점심시간에 맞춰 정해진 구성으로 제공되는 경우가 많아 일반 메뉴보다 합리적인 가격으로 식사할 수 있습니다. 다만 식당마다 가격과 포함 메뉴, 판매 시간이 다르므로 ‘ランチ’ 표시와 메뉴 구성을 확인하고 주문하는 것이 가장 좋습니다.
コメント